W dzisiejszym szybkim świecie, powoli odchodzą do lamusa rzeczy, które nie dorównują swoim tempem obecnemu rytmowi życia, przy których trzeba się dłużej zatrzymać, skupić, czy zastanowić. Bo do tego właśnie zmuszają odbiorcę przekazywane od lat przypowieści, przekazy, legendy i opowieści, które przez wieki były nośnikiem lokalnych tradycji, wartości i wierzeń. Dzięki ich opowiadaniu mamy szansę zachować nasze kulturowe dziedzictwo. Były i nadal są one również źródłem wiedzy o historii, geograficznych i społecznych aspektach danego regionu. Wprowadzają w kontekst kulturowy i historyczny. Wiele legend i opowieści zawiera przesłania moralne, które mogą inspirować do działania, refleksji nad własnym życiem oraz podejmowania właściwych decyzji.
Na te właśnie wartości chcieliśmy zwrócić Waszą uwagę w tegorocznym filmowym konkursie „Mądrości ukryte w legendach, baśniach i przypowieściach”, w którym otrzymaliśmy od Was wiele pięknych nagrań. Ponieważ każda z zaprezentowanych przez Was historii jest fascynująca i niesie istotny przekaz, postanowiliśmy przyznać wszystkim zakwalifikowanym do konkursu uczestnikom równorzędne miejsce i nagrody. Otrzymane historie są ważne nie tylko ze względu na mądrość, które niosą, ale również są dla osób, które opowiadają legendy, okazją do rozwijania umiejętności narracyjnych, kreatywności i zdolności komunikacyjnych. Dlatego zachęcamy Was do częstego sięgania po kamerę i nagrywania siebie opowiadając kolejne, ciekawe historie, które warto przypominać innym – my bardzo chętnie je opublikujemy!
Oto lista tegorocznych laureatów naszego konkursu:
Legenda o syrence warszawskiej – opowiedziana przez Paulinę, Marysię i Michała Nowaków. Dzieci uczęszczają do Polskiej Szkoły Sobotniej Pilotów Dywizjonu 303 w Wellingborough w Wielkiej Brytanii.
Opowieść o Chicago – przedstawiona przez Oskara Mazura z Polskiej Szkoły im. Marii Skłodowskiej – Curie w Chicago.
Legenda o Świętej Kindze – zaprezentowana przez Klarę Nowak, uczennica Polskiej Szkoły Sobotniej w Wellingborough, Wielka Brytania.
Legenda o ślepej rozecie z kościoła w Kołbaczu – przedstawiona przez Avę Khan z Polskiej Szkoły Dokształcającej im. H. Sienkiewicza na Brooklynie, NY.
Legenda żydowska o Kirkucie w Knyszynie – Julia & Amelia Skorski z Polskiej Szkoły Dokształcającej im. Zbigniewa Herberta w Copiague, NY
Legenda o śpiącym rycerzu – zaprezentowana przez Dominikę, Emilię i Nataniela Cywińskich.
Opowieść o Hodży Nasreddinie – zaprezentowana przez Romana Jastrubinieckiego.
Legenda o latającym mnichu – przedstawiona przez Korę i Oliwię Leśniak.
Kategoria powyżej 18 lat:
Nowe szaty Cesarza – legenda opowiedziana przez Marzenę Kaszowski
Legenda o mazurskim Kłobuku – przedstawiona przez Beatę Jaczewską
Przypowieść o Dawidzie i Goliacie – opowiedziana przez Katarzynę Sperczyńską
Historia żółtej ciżemki – przedstawiona przez Agatę Paleczny
Bardzo wszystkim dziękujemy! Każdy z uczestników Konkursu otrzyma nagrody książkowe oraz Dyplom, które zostaną wysłane do nich w ciągu najbliższych trzech tygodni. Wszystkie nagrania będą prezentowane na stronach Fb:
Polonijny Dzień Dwujęzyczności (20+) Facebook
Dobra Szkola Nowy Jork (8) Facebook
Gratulujemy i życzymy wspaniałego Polonijnego Dnia Dwujęzyczności!
Redakcja DSNY
